検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [business]
- 小規模/中規模のビジネス → a small/a medium sized business
その家族は小規模な会社を営んでいました。
The family owned a small business.
- 利益を生むビジネス → profitable business
何年も利益の出る商売を続けることができて私たちは幸運でした。
We were fortunate enough to keep this profitable business last for years.
- エンタメ/コンピューター/建設のビジネス → entertainment/computer/construction business
そのエンターテイメントビジネスは非常に儲かる可能性があります。
The entertainment business can be very lucrative.
- 家族経営 → a family business
家族経営で食料品店を営んでいました。
Our family business was a deli.
- 輸入[輸出]ビジネス → an import[export] business
ここ数年で輸出ビジネスが鈍化しています。
The export business slowed throughout the years.
- ビジネスをする → do/conduct business
彼は新しい人たちとビジネスをすることが好きです。
He likes to do business with new people.
- 新規事業をする → set up/start up in business
エレクトロニクス産業で事業をしたいです。
I want to start up a business in electronics.
- 商談をする → talk business
商談をしましょう。
Let's talk business.
- 廃業する → go out of business
彼らは閉店に追い込まれました。
They were forced to go out of business.
- ビジネスが成功する → a business succeeds
そのビジネスが成功すれば多大なお金を手に入れることができるでしょう。
If the business succeeds, we will make a lot of money.
- ビジネスが失敗に終わる → a business collapses/fails
仮に私のビジネスが失敗に終われば自分の家を売らなければなりません。
I will have to sell my house if my business fails.
- ビジネスパートナー → a business partner
信頼できるビジネスパートナーと働くようにして下さい。
Make sure to work with a trustworthy business partner.
- ビジネスの興味 → business interests
弊社のビジネスの関心事は彼らと類似しています。
Our business interests are similar to theirs.
- 取引 → a business deal
今朝の会議で取引が成立しました。
A business deal was made over today's meeting.
- ビジネスの世界 → the business world
ビジネス界での競争は激しいです。
The competition in the business world is fierce.
[コロケーション] - [company]
- 民間の会社 → a private company
その民間企業は国有化されることを嫌いました。
The private company did not want to go public.
- グローバルな企業 → an international company
弊社は国際的な企業として成長しました。
We grew as an international company.
- 上場企業 → a listed company
我々はこの上場企業の株をたくさん所有しています。
We have many shares in this listed company.
- 有限会社 → a limited company
その有限会社は上海で創設されました。
The limited company started in Shanghai.
- 大きな会社 → a large/big company
大きな会社も最初は小さな規模で始まるものです。
Big companies often start off small.