検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I can't get rid of my～. (私は～がなかなか止まらないんです。)
- 私は腹痛がなかなか治らないんです。
I can't get rid of my stomachache.
- 私は頭痛がなかなか治らないんです。
I can't get rid of my headache.
- 私、アレルギーがなかなか治らないんです。
I can't get rid of my allergies.
- 私は風邪がなかなか治らないんです。
I can't get rid of my cold.
I can't live without～. (私は～なしには生きられないのです。)
- 私は彼なしでは生きられないんです。
I can't live without him.
- 私はコーヒーなしでは生きられないんです。
I can't live without coffee.
- 私はチョコレートなしでは生きられないのです。
I can't live without chocolates.
- 私は友人なしでは生きられないのです。
I can't live without my friends.
- 私は家族なしでは生きられないのです。
I can't live without my family.
- 私はアルコールなしでは生きられないのです。
I can't live without alcohol.
I certainly～. (私は確かに～しました。)
- 私は確かにあなたの手紙を受け取りました。
I certainly received your letter.
- 私は確かにあなたの意図を汲み取りました。
I certainly got your intentions.
- 私は確かにあなたにお電話をさしあげました。
I certainly gave you a phone call.
- 私は確かにあなたに情報をファックスしました。
I certainly faxed you the information.
- 私は確かにあなたが言ったことを理解しました。
I certainly understood what you said.
- 私は確かにメールを送りました。
I certainly sent the mail.
I didn't realize～. (私は～だとは気付きませんでした。)
- 私はあなたがそこにいたとは気づきませんでした。
I didn't realize you were there.
- 私はここで支払わないといけないことに気づきませんでした。
I didn't realize you need to pay here.
- 私はあなたが私を好きなことに気付きませんでした。
I didn't realize you liked me.
- 私はあなたがここで働いていることに気付きませんでした。
I didn't realize you worked here.