いつも「英作くん」をご利用頂き、ありがとうございます。
当サイト(アプリ)の無料使用時間(5分間)が経過しました。
次回、無料でお使い頂けるのは1日後になります。
※登録(無料)頂ければ、1か月間無料でご試用できます。
検索キーワード:
[旅行] - [ショッピング] - [試着する]
- 相手
どのくらい短くしますか?
How short would you like?
- 自分
この辺りまでお願いします。
About here, please.
- 自分
ウエストを詰めてもらえますか?
Can you take in the waist?
- 自分
ウエストを詰めてもらえますか?
Could you take in the waist?
- 自分
ウエストを広げてもらえますか?
Can you let out the waist?
- 自分
ウエストを広げてもらえますか?
Could you let out the waist?
- 自分
サイズを調整してもらえますか?
Can you adjust the size?
- 自分
サイズを調整してもらえますか?
Could you adjust the size?
- 自分
どのくらい時間がかかりますか?
How long's it gonna take?
- 自分
どのくらい時間がかかりますか?
How long will it take?
- 自分
いつ受け取れますか?
When can I pick it up?
- 自分
鏡で見てみたいです。
I'd like to look in the mirror.
- 相手
試着室はあちらです。
The fitting room is over there.
- 相手
こちらへどうぞ。
Come this way, please.
- 相手
どうですか?
How was it?
- 相手
サイズは合いましたか?
Did it fit well?
- 相手
大丈夫でしたか?
Was it ok?
- 相手
お気に召しましたか?
Did you like it?
- 相手
とてもお似合いです。
You look great!
- 相手
お買い上げになりますか?
Will you take it?