検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [捕まえる]
- 捕まえる → catch (動詞)
あの泥棒を捕まえて！
Catch that thief!
- 逮捕する → arrest(動詞)
警察はマスクをした男を逮捕した。
The police arrested the man with the mask.
- 逮捕する → arrest(動詞)
彼女の父は児童虐待の容疑で逮捕された。
Her father was arrested for child abuse.
- 捕える → apprehend(動詞)
渋谷警察署は泥棒を逮捕した。
The Shibuya-ward police apprehended the burglar.
- 捕える → capture(動詞)
彼女が警察に捕まらないように、トムは証拠を全て隠した。
Tom hid all the evidence so that she would not be captured by the police.
- 捕える → capture(動詞)
警察は誘拐犯を捕えた。
The police captured the kidnapper.
- 捕まえる → take ~ prisoner(動詞)
銀行強盗犯たちは、女の子を人質に捕った。
The bank robbers had taken the girl as their prisoner.
- だまして何かをさせる → trap(動詞)
従業員数名がビルの中に閉じ込められていた。
A few of the employees were trapped in the building.
- だまして何かをさせる → trap(動詞)
詐欺師は偽物の株券を社長に買わせた。
The swindler trapped the president into buying fake stocks.
- 隅に追い詰める → corner(動詞)
警察は犯人を路地に追い詰めた。
The police cornered the criminal into an alley.
[類語] - [疲れた]
- 疲れた → tired(形容詞)
今日彼はすごく疲れていそうだね。
He looks very tired today.
- 疲れ果てた → exhausted(形容詞)
長い会議の後、へとへとになりました。
I was exhausted after the long meeting.
- 疲弊した → fatigued(形容詞)
奥さんに疲れさせられました。
My wife made me very fatigued.
- 疲れ切った → drained(形容詞)
パーティーではひどく疲れていました。
I felt very drained at the party.
- くたくただ → worn out (形容詞)
出張でくたくたになりました。
I was worn out after the business trip.
- 疲れた → weary(形容詞)
長旅で疲れました。
I am weary from the long journey.
- 眠たい → sleepy(形容詞)
眠たいんでしょ。
You must be sleepy.
- うとうとする → drowsy(形容詞)
この薬は睡眠を誘発します。
This pill will make you drowsy.
- めちゃ疲れた → beat/bushed(形容詞)
寝室はどこ？ 疲れ切っているんだよ。
Where is the bed room? I am beat.
- 疲れ切った → dead(形容詞)
今夜は疲れ切っているよ。
I am absolutely dead tonight.