検索キーワード:
[パターン]
I'll make sure~. (ちゃんと~しておくね。)
- ちゃんとポストに入れるようにするね。
I'll make sure to put it in the post.
- 失くさないようにするね。
I'll make sure not to lose it.
- 彼に資料をちゃんと渡すようにするね。
I'll make sure to give the material to him.
- 壊さないように気をつけておくね。
I'll make sure not to break it.
Make sure~. (必ず~してね。)
- 必ず彼女に知らせておいてね。
Make sure she knows.
- 忘れないようにしてね。
Make sure you don't forget.
- 来週までに仕上げるようにしてね。
Make sure you finish it by next week.
- 誰にも知られないようにしてね。
Make sure nobody finds out.
- 彼に私からのプレゼントを必ず渡すようにしてね。
Make sure he gets my present.
- コピーをとっておくようにしてね。
Make sure you make a copy.
I hope~. (~だと良いんだけど。)
- 彼女、忘れてないと良いんだけど。
I hope she hasn't forgotten.
- 彼、気付かないと良いんだけど。
I hope he doesn't notice.
- 彼、私のことを覚えていてくれると良いんだけど。
I hope he remembers me.
- お天気だと良いんだけど。
I hope it's sunny.
- 契約が取れれば良いんだけど。
I hope we get the contract.
- 自分の健康に問題がないと良いんだけど。
I hope there's nothing wrong with my health.
I'm scared~. (~かもしれないと思うと怖いの。)
- 彼に断られるのが怖いの。
I'm scared he'll say no.
- 彼女が彼にすべて話しちゃうかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared she'll tell him everything.
- 彼が激怒するかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared he might get furious.
- 面接を台無しにちゃうかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared I might blow the interview.