検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
What do you know about～? (～について何も知らないくせに。)
- あなたに子育ての何が分かるって言うのよ。
What do you know about raising children?
- あなたは経営のいろはも知らないじゃない。
What do you know about running a business?
- 私と彼の関係を何も知らないくせに。
What do you know about me and my boyfriend?
- あなたに人生の何が分かってるって言うのよ。
What do you know about life?
Nice～. (うまく～だね。)
- うまくフォローしたね。
Nice recovery.
- ナイスショット！
Nice shot!
- なかなかいいね、それ。
Nice going.
- うまくやってのけたね。
Nice move.
- いいこと言ったね。
Nice remark.
- おしかったね。
Nice try.
Give him～. (～を彼に与えてあげて。)
- ゆっくりする時間を、彼に与えてあげて。
Give him some time to relax.
- 本を買うお金を、彼に与えてあげて。
Give him money to buy books.
- もう一度やってみるチャンスを、彼に与えてあげて。
Give him a chance to try again.
- 考える時間を、少し彼に与えてあげて。
Give him some time to think.
- 旅行をする自由を、彼に与えてあげて。
Give him some freedom to travel.
- 一日、ゆっくり考える時間を彼に与えてあげて。
Give him a day to think it over.
I (don't) seem to～. (なんか～なんだよね。)
- なんかわからないけど、これはすごくうまくいくんだよね。
I seem to have the knack for this.
- なんか彼とはウマがあわないんだよね。
I don't seem to get along with him.
- なんかこの仕事に向いている感じがするんだよね。
I seem to be fit for this job.
- なんかいっこうに体重が減らないんだよね。
I don't seem to lose weight at all.