検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I can't imagine～ing. (自分が～なんて想像できないよ。)
- 自分が英語をペラペラしゃべっているところなんて想像できないよ。
I can't imagine speaking English fluently.
- 百万ドルの年収をもらっている自分の姿なんて想像できないよ。
I can't imagine making 1 million dollars a year.
I should have～. (～すればよかった。)
- やっておけばよかったよ。
I should've done it.
- もっと一生懸命に勉強しておくべきだったよ。
I should've studied harder.
- パーティーに行けばよかった。
I should've gone to the party.
- 教えてあげればよかった。
I should've told you.
- 夜更かししなければよかったなあ。
I shouldn't have stayed up late.
- 仕事をやめなければよかったなあ。
I shouldn't have quit my job.
I woke up～. (朝起きたら、～だったよ。)
- 朝起きたら、すごく疲れていたよ。
I woke up very tired.
- 朝起きたら、スーツを着たままだったよ。
I woke up with my suit on.
- 朝起きたら、頭痛がしたよ。
I woke up with a headache.
- 自分の叫び声で朝起きたんだ。
I woke up screaming.
- 朝起きたら、眼鏡をつけたままだったよ。
I woke up wearing my glasses.
- 朝起きたら、あちこち蚊にさされていたよ。
I woke up with mosquito bites.
It doesn't feel like～. (何か～という感じがしないなあ。)
- 何か金曜日の感じがしないなあ。
It doesn't feel like it's Friday.
- 何か10周年を祝っている感じがしないなあ。
It doesn't feel like we're celebrating our 10th anniversary.
- 何か日本にいる感じがしないなあ。
It doesn't feel like I'm in Japan.
- 何か満点をとった感じがしないなあ。
It doesn't feel like I got the perfect score.
- 何か飛行機の中にいる感じがしないよね。
It doesn't feel like we're on an airplane.
- 何か夏って感じがしないなあ。
It doesn't feel like it's summer.