検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [比較する]
- 例える → compare(動詞)
マーケティングチームは２つの新しい商品の売上を比較した。
The marketing team compared the sales results of two new products.
- 例える → compare(動詞)
我々の上司を悪魔に例える人たちがいる。
Some people compare our boss with the devil.
- 比較する → make a comparison(動詞)
Ａ社とＢ社を比較できる？
Can you make a comparison between Company A and Company B?
- 比較する → draw a comparison(動詞)
私たちの製品と彼らの製品を比較することはできない。
You can't draw a comparison between our product and theirs.
- 比較する → draw an analogy(動詞)
A社の商品は弊社の商品といくらか似ている。
You can draw an analogy of the product from company A with our product.
- 比較する → draw a parallel(動詞)
私の論文と彼の論文を比較することはできない。
You can’t draw a parallel of my essay to his essay.
- 対比する → contrast(動詞)
白い壁に真っ赤なポスターが美しい対照をなしている。
The red poster on the white wall makes a beautiful contrast.
- 対比する → contrast(動詞)
新しい製品と古い製品を比べてみてください。
Please make a contrast between the new product with the old one.
- 区別する → make a distinction(動詞)
新入社員2人を区別することはできない。
I can't make a distinction between the 2 new employees.
- 優劣を比較する → measure someone against someone(動詞)
新しいマネージャーは、前のマネージャーと比較されることを恐れた。
The new manager was afraid of being measured against the former manager.
[類語] - [光る]
- 輝く → shine(動詞)
太陽が美しく輝いていた。
The sun was shining beautifully.
- ぴかっと光るもの → flash(動詞)
突然、まぶしい光が顔に当たって驚いた。
I was surprised by the sudden flash of light in my face.
- にらみつける → glare(動詞)
太陽の日差しがあまりにも強いので、花が枯れてしまった。
The flower withered away from the glaring sun.
- チカチカと光る → flicker(動詞)
蛍光灯の光がちらちらしている。
The fluorescent light is flickering.
- きらきら光る → twinkle(動詞)
遠くで町の光がきらきら光っていた。
The city lights were twinkling in the distance.
- 照り輝く → glow(動詞)
私たちは川辺でホタルが輝いているのを見た。
We saw fireflies glowing by the river.
- 燃え立つ → blaze(動詞)
私たちは、ビルの屋上から火事で燃えさかる炎を見た。
We saw the blazing flame from the fire on the roof top of the building.
- きらきら光る → sparkle(動詞)
スティーブを見るたびに彼女の瞳は輝いた。
Her eyes sparkled whenever she saw Steve.
- きらりと光る → gleam(動詞)
ショーケースの中でダイヤモンドの指輪がきらりと光った。
The diamond ring gleamed in the show case.
- きらきら光る → glint(動詞)
彼女のドレスはスポットライトできらきら光った。
Her dress glinted in the spotlight.