検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [ほほえむ]
- 微笑む → smile(動詞)
ケリーはオフィスに入ってくる時、いつも微笑んでいる。
Kelly always smiles when she comes into the office.
- 微笑む → smile(動詞)
ジョージは奥さんを見た時、微笑んだ。
George smiled when he saw his wife.
- 歯を見せて笑う → grin(動詞)
彼はなんであんなに満足そうに笑っているの？
Why is he grinning like that?
- 歯を見せて笑う → grin(動詞)
彼は部屋に入ってきた時、満足そうに笑っていた。
He was grinning when he walked in the room.
- ほほえむ → beam(動詞)
ケイトは夫に微笑んだ。
Kate beamed at her husband.
- ほほえむ → beam(動詞)
彼女はいつもみんなに微笑んでいた。
She was always beaming at everyone.
- にやにや笑う → smirk(動詞)
ローラが転びそうになった時、ショーンはにやにや笑った。
Shawn smirked when Laura almost tripped.
- にやにや笑う → smirk(動詞)
モニカがクビになったと聞いて、ジルはにやにや笑った。
Jill smirked as she heard that Monica got fired.
- にやにや笑う → simper(動詞)
彼は若い秘書に、にやにや笑っていた。
He was simpering at the young secretary.
- にやにや笑う → simper(動詞)
彼女は、にやにや笑いかけてくる男が好きではなかった。
She did not like the man simpering at her.
[類語] - [褒める]
- 称賛する → praise(動詞)
弊社が世界の優れた企業の一つであると雑誌で称賛された。
The magazine praised our company as one of the best companies in the world.
- 称賛する → praise(動詞)
サムは成功を称賛された。
Sam was praised for his success.
- 祝う → congratulate(動詞)
みんながスーザンの妊娠を祝った。
Everyone congratulated Susan on her pregnancy.
- 祝う → congratulate(動詞)
みんなはアンディーの大学卒業を祝った。
Everyone congratulated Andy for graduating college.
- ほめる → compliment(動詞)
ホワイト氏は弊社のサービスをほめた。
Mr. White complimented our company's service.
- お世辞 → flattery(動詞)
あなたがいくらお世辞を言っても、私の気持ちは変わりません。
Your flattery will not change my mind.
- 夢中になってしゃべる → rave about(動詞)
みんなが我々の新製品に関して夢中で話した。
Everyone raved about our new product.
- ほめる → applaud(動詞)
社員全員がキム氏の受賞をほめていた。
All the staff applauded Mr. Kim for winning the award.
- 推賞する → commend(動詞)
ジョンソン氏はサマンサの真面目さをほめた。
Mr. Johnson commended Samantha for her earnestness.
- すごいものと認める → hail (動詞)
我々のベーグルは日本一おいしいベーグルだと認められた。
Our bagel was hailed as the best tasting bagel in Japan.