検索キーワード:
[パターン]
I remember when we~. (~したときのことを覚えてるよ。)
- 初めて婚約をしたときのことを覚えてるよ。
I remember when we first got engaged.
- 一緒に大学に行ってたときのことを覚えてるよ。
I remember when we went to college together.
- 一緒に夜遅くまで勉強してたときのことを覚えてるよ。
I remember when we studied until late at night.
- 初めて私たちが出会ったときのことを覚えてるよ。
I remember when we first met.
- 新婚旅行に行ったときのことを覚えてるよ。
I remember when we went on our honeymoon.
- 初めてデートに行ったときのことを覚えてるよ。
I remember when we went on our first date.
I can't believe you~. (あなたが~したなんて信じられない。)
- あなたがそんなことを言ったなんて信じられない。
I can't believe you said that.
- あなたが私のプライバシーを侵害したなんて信じられない。
I can't believe you invaded my privacy.
- あなたが私の主人を横取りしたなんて信じられない。
I can't believe you stole my husband.
- あなたが上司に言いつけたなんて信じられない。
I can't believe you told on my boss.
- あなたが私に隠れて浮気をしたなんて信じられない。
I can't believe you cheated on me behind my back.
- あなたが私に嘘をついたなんて信じられない。
I can't believe you lied to me.
What are you doing~ing? (何で~しているの?)
- 私の家の周りをうろついて何しているの?
What are you doing hanging around my house?
- 何で私を追いまわしたりするの?
What are you doing following me around?
- 何で私の手を握ったりするの?
What are you doing holding my hand?
- 何で私の部屋をのぞいたりするの?
What are you doing peeking in my room?
- 何で私のものを詮索したりするの?
What are you doing going through my stuff?
- 私の部屋で何しているの?
What are you doing in my room?
You seem a little~. (あなた、少し~な感じに見えるけど。)
- あなた、少しがっかりした感じに見えるけど。
You seem a little disappointed.
- あなた、少し緊張した感じに見えるけど。
You seem a little tense.