検索キーワード:
[パターン]
You sound~. (~のような話し方をするね。)
- 何か隠しているかのような話し方をするね。
You sound like you're hiding something.
- 興味ありげな口ぶりだね。
You sound interested.
You look like~. (何か~のような顔をしているね。)
- 何か無くしたような顔をしているね。
You look like you've lost something.
- 何か睡眠不足のような顔をしているね。
You look like you need more sleep.
- 何か叱られたような顔をしているね。
You look like you got scolded.
- 何か泣いていたような顔をしているね。
You look like you were crying.
- 何か言いたいような顔をしているね。
You look like you want to say something.
- 何か昨日の晩に飲みすぎたような顔をしているね。
You look like you had too much drink last night.
I wasn't going to~. (~する予定じゃなかったの。)
- はじめはこの会社に入る予定じゃなかったの。
I wasn't going to join this company at first.
- このことはあなたにお話する予定じゃなかったの。
I wasn't going to tell you this.
- 残業をする予定じゃなかったの。
I wasn't going to work overtime.
- 家でゴロゴロする予定じゃなかったの。
I wasn't going to lie around at home.
- 知らないふりをする予定じゃなかったの。
I wasn't going to pretend like I didn't know.
- 酔っ払うつもりじゃなかったの。
I wasn't going to get drunk.
Aren't you going to~? (~しないの?)
- 会社に行かないの?
Aren't you going to work?
- 挨拶をしないの?
Aren't you going to say hello?
- 買わないの?
Aren't you going to buy it?
- 一杯飲みに行かないの?
Aren't you going to get a drink?
- お金を払ってくれないの?
Aren't you going to pay for it?
- 説明してくれないの?
Aren't you going to explain?