検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [disease]
- 珍しい病気 → a rare disease
それはあまり前例のない病気だと考えられています。
It was considered a rare disease.
- 性病 → a sexually-transmitted disease
性病は気づかないことが多いです。
Sexually-transmitted diseases often go unnoticed.
- 不治の病 → an incurable disease
私たちは治療の難しい病気の研究に励んでいます。
We are working on incurable diseases.
- 心臓/肝臓/腎臓の病気 → a heart/liver/kidney disease
その肝臓病は過度の飲酒によって引き起こされました。
The liver disease was due to excessive drinking.
- 感染病 → an infectious/contagious disease
彼らは感染病が拡がることを防がなければなりませんでした。
They had to prevent the contagious disease from spreading.
- 深刻な病気 → a serious disease
その深刻な病気は彼の命を奪いました。
The serious disease took his life.
- 慢性疾患 → a chronic disease
その慢性疾患は全くよくなりませんでした。
The chronic disease did not get any better.
- 病気をもっている → have a disease
私の病気はほとんど治りかけです。
I have a disease that is almost cured.
- 病気を患っている → suffer from a disease
彼女は治療が必要なレベルの病におかされています。
She suffers from a disease which requires medication.
- 病気と戦う → fight/combat disease
彼女は強い意志で病気と闘うことができました。
She was able to fight a disease with strong will.
- 病気になる → catch/get a disease
第三世界では病気にかかりやすいです。
It is easy to catch a disease in the Third World.
- 病気が拡がる → a disease spreads
その病気は空気感染をします。
The disease spreads through air.
- 病気を治療する → treat a disease
彼はこの病気を治療するために特別に訓練をうけました。
He was trained specifically to treat this disease.
- 病気を治す → cure a disease
研究者たちはこの病気を治そうとしています。
Researchers are trying to cure this disease.
- 病気の治療 → a cure for a disease
彼らはある病気の治療法を探していました。
They were looking for a cure for a disease.
- 病気の蔓延 → the spread of a disease
病気の蔓延は予期されていませんでした。
The spread of the disease was unexpected.
- 病気の症状 → the symptoms of a disease
その病気の症状はありません。
There aren't any symptoms of the disease.
[コロケーション] - [feeling]
- ～の気持ち → feeling of
私の怒りの感情はなかなか消えませんでした。
My feeling of anger didn't go away.
- すばらしい気持ち → a good/great/wonderful etc. feeling
すばらしい気持ちで目覚めました。
I woke up with a wonderful feeling.
- 嫌な予感 → a bad feeling
嫌な予感がするんだ。
I have a bad feeling.