検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [breath]
- 小声で → under one's breath
アシュリーは小声で言いました。
Ashley said under her breath.
- 臭い息 → bad breath
彼はニンニクを食べた後、息がくさかったです。
He had bad breath after eating garlic.
- 深呼吸 → a big/deep/long breath
彼女はスピーチの前に深呼吸をしました。
She took a deep breath before giving her speech.
- 息を止める → hold one's breath
できるだけ長く息を止めてください。
Hold your breath as long as you can.
- 息が切れる → be out of breath/be short of breath
彼は長く走って息が切れました。
He was out of breath for running so long.
- 息をする → take a breath
外の空気を吸ってきなさい。
Take a breath of fresh air outside.
- 一息つく → catch one's breath
運動の後は一息つく必要があります。
You need to catch your breath after exercising.
- 一息する → pause for breath
彼女は試合の最中に少し休む必要がありました。
She needed to pause for breath during the game.
- 息切れ → shortness of breath
喘息の症状の一つには息切れがあります。
Symptoms of asthma may include a shortness of breath.
- 息を飲むこと → an intake of breath
彼はハッと息を飲みました。
He took a sharp intake of breath.
[コロケーション] - [confidence]
- 自信を揺るがす → shake one's confidence
欧州危機は投資家たちの自信を揺るがしました。
The European crisis shook investors' confidence.
- 自信満々である → be full of confidence
面接には自信満々で望みなさい。
Be full of confidence during an interview.
- 自信を持って → with confidence
彼女は観衆の前で自信を持って話しました。
She spoke in front of the audience with confidence.
- 自信がある → have/feel confidence
その監督は自身のチームに自信を持っていた。
The coach had confidence in his team.
- 自信がない → lose confidence
私は大きな失敗の後、自信を失いました。
I lost confidence after the big failure.
- 完全な自信 → every/complete/absolute confidence
彼女はその大学に合格すると絶対の自信を持っている。
She has complete confidence that she will get accepted to that school.
- 自信を回復させる → rebuild/restore confidence
首相は日本経済に対する自信を取り戻してきています。
The prime minister is restoring confidence in Japanese economy.
- 自信の欠如 → a lack of confidence
自信の欠如はパフォーマンスを下げることになる。
A lack of confidence can hinder your performance.
- 消費者の信頼感 → consumer confidence
不況時には消費者の信頼が必要とされる。
Consumer confidence is needed during a recession.
- 投資家の信頼 → investor confidence
投資家の信頼が会社の成功に不可欠だった。
Investor confidence was crucial to the company's success.