検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [country]
- 外国 → a foreign country
外国を訪れるのはわくわくします。
It is exciting to visit a foreign country.
- 独立国家 → independent country
シンガポールは独立国家です。
Singapore is an independent country.
- 発展途上/第三の国 → a developing/Third World country
その第三世界の国では病気が蔓延しています。
The Third World country is plagued with disease.
- 産業国 → an industrialized country
ドイツは産業国です。
Germany is an industrialized country.
- 民主主義/資本主義/共産主義の国 → a democratic/capitalist/communist etc. country
中国は共産主義国です。
China is a communist country.
- 先進国 → a developed country
日本は戦後、先進国に発展をとげました。
Japan became a developed country after the war.
- 変な国 → a strange country
多くの人が変な国だと思いました。
Many considered it a strange country.
- 国を支配する → rule/govern a country
その独裁者は権力で国を支配しました。
The dictator ruled the country with authority.
- 国を出る → leave the country
彼らの家族はより多くの可能性を求めて国を出ました。
Their family decided to leave the country for more opportunities.
- 国を先導する → lead the country
彼女は困難な時期にも国をひっぱっていくでしょう。
She will lead the country through tough times.
[コロケーション] - [page]
- ページの上部/下部 → the top/bottom of the page
それぞれのページの最上部に番号をふりなさい。
Put numbers on the top of each page.
- ～ページを開く → turn to page ～
５５ページをご覧ください。
Please turn to page 55.
- ～ページに → on page ～
6ページの2行目を見てください。
Please take a look at line 2 on page 6.
- 次の/前のページ → the next/previous page
次のページには方法論が説明されています。
The next page explains the methodology.
- 新しいページ → a new page
ここに新しいページを挿入しましょう。
Let's insert a new page here.
- 表の[裏の]ページ → the front[back] page
表紙のデザインは重要です。
The design of the front page is important.
- 白紙 → a blank page
小冊子の最後の方にいくつか白紙があります。
There are some blank pages at the end of the pamphlet.
- ページをめくる → turn a page
ページをめくってください。
Please turn the page.
- ページをとばす → jump/skip the page
このページは飛ばしましょう。
Let's skip this page.
- 目次ページ → contents page
目次から探すことができます。
You can find it from the contents page.