検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [quality]
- よい/高い品質 → good/high quality
これは高品質のサービスです。
This is a high quality service.
- すばらしい品質 → excellent/outstanding quality
その評判の良い会社は最高品質の製品を発表しました。
The reputable company released the product with excellent quality.
- 悪い/低い品質 → poor/low quality
レコーディングの音質が悪くてすみません。
Sorry for the poor sound quality of the recording.
- 品質を改善する → improve/enhance the quality
我々はこの製品の全体的な品質を向上させました。
We improved the overall quality of this product.
- 品質を維持する → maintain the quality
品質を維持することは難しいです。
It's difficult to maintain the quality.
- 量より質を好む → prefer quality to quantity
我が社は量より質を重んじます。
Our company prefers quality to quantity.
- 品質をチェックする → test/check/evaluate the quality
開発のあとは品質のチェックをして下さい。
Check the quality after the development.
- 品質管理 → quality control
私は品質管理の担当です。
I am in charge of quality control.
- 品質欠陥 → quality defect
テスト中にその品質欠陥が見つかりました。
The quality defect was found during the test.
[コロケーション] - [research]
- 研究開発 → research and development
以前は研究開発部で働いていました。
I used to work in R&D.
- 調査する → do research
それについて調査して下さい。
Do research on it.
- 調査を実行する → conduct research
その会社は科学的調査を実行した。
The company conducted the scientific research.
- 調査を行う → carry out research
彼の名のもと、調査が行われました。
The research was carried out under his name.
- 研究予算 → research budget
研究費は十分です。
The research budget is ample.
- 調査ロボット → a research robot
原発内の調査に調査ロボットが使われました。
Research robots were used to investigate inside the nuclear power plant.
- 研究センター → a research center
研究所はどこにあるのですか？
Where is the research center located?
- 研究対象 → a research object
研究対象は消費者行動です。
The research object is consumer behavior.
- 研究費 → research funds
私たちはもっと研究費を必要としています。
We need more research funds.
- 調査会社 → a research company
XYZは評判のよい調査会社です。
XYZ is a reputable research company.
- 調査結果 → research results
研究成果を見せてください。
Show me the research results.