検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 最近、全然、デートしてないんだよね。
I haven't been having any dates.
- 最近、筋トレしてる？
Have you been working out?
- 最近、痩せた？
Have you been losing weight?
- 最近、悪さしてない？
Have you been getting into any trouble?
- 最近、皆と連絡取っている？
Have you been staying in touch with everyone?
- 最近、旅行に行ってる？
Have you been traveling recently?
- 最近、家族サービスしている？
Have you been taking care of your family?
- 最近、調子どう？
What have you been up to?
- 最近、誰と遊んでるの？
Who have you been hanging out with?
- 最近、大丈夫？
How have you been holding up?
- 最近、何でそんな変な行動をしてるの？
Why have you been acting up lately?
- 最近、何時頃、会社に行ってるの？
What time have you been going to work?
- 悩みを聞いてくれてありがとう。
Thanks for listening to my problems.
- いろいろとお世話になってありがとうございます。
Thank you for your hospitality.
- トイレを貸してくれてありがとう。
Thanks for letting me use your bathroom.
- ランチをごちそうしてくれてありがとう。
Thank you for buying me lunch.
- 教えてくれてありがとう。
Thank you for letting me know.
- アドバイス、ありがとう。
Thanks for the tip.
- 君が帰らないといけないなんて残念だよ。
It's too bad you have to go.
- そんなに高いなんて残念だね。
It's too bad it's so expensive.