検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[句動詞] - [look]
- ～を見上げる → look up to ～
落ち込んだときは、空を見上げてごらん。
When you feel down, look up to the sky.
[句動詞] - [make]
- ～から構成されている → be made up of ～
このバンドは5人のミュージシャンから構成されていた。
This band was made up of five musicians.
- ～に向かう → make for ～
火事がひどくなった時、みんなは出口に向かっていった。
Everyone made for the exit when the fire broke loose.
- ～を解釈する → make of ～
彼の突然の心変わりをどう解釈する？
What do you make of his sudden change of mind?
- 逃げる → make off
その営業マンは利益を全て持ち逃げした。
The salesman made off with all the profits.
- いちゃつく → make out
カップルが電車でキスをしたりしていちゃついていた。
The couple was making out on the train.
- ～を解読する → make out ～
そのインクがにじんだ文章は解読できません。
I can't make out the smeared writing.
- 時間を作る → make room
あなたのために水曜日に時間を作れます。
I can make room for you on Wednesday in my schedule.
- 場所を空ける → make room
私の子供が座る場所を空けてもらえる？
Can you make room for my kids to sit down?
- 意味をなす → make sense
その教授の講義は理解不能だった。
The professor's lecture didn't make any sense.
- ～を作り上げる → make up ～
面接では、話をうまく作るのが大事だよ。
It is important to make up stories in interviews.
- ～を償う → make up for ～
自分の間違いを償うために、いつも以上の仕事をするよ。
I'm going to do extra tasks to make up for my mistakes.
- ～と仲直りする → make up with ～
彼女と仲直りするのは、多分無理だ。
It's almost impossible to make up with her.
[句動詞] - [pass]
- 亡くなる → pass away
私の祖父が亡くなった。
My grandfather passed away.
- ～で通る → pass for ～
私は大学生でも通る。
I could pass for a college student.
[句動詞] - [pay]
- 効果を上げる → pay off
私の経験が実を結び始めている。
My experience is starting to pay off.
- ～を返済する → pay off ～
急いで借金を返したい。
I want to hurry up and pay off my debt.
- 完済する → pay up
彼女は私にすぐに全額返済するように言ってきた。
She told me to pay up right away.
[句動詞] - [pick]
- ～のあらを探す → pick at ～
彼はいつも人の言葉の揚げ足を取る。
He always picks at other people's words.
- ～から選ぶ → pick from ～
この選択肢の中から選んでください。
Please pick from this selection.