検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- フルーツの詰め合わせ持ってきたよ。
We brought you some fruit.
- 一緒に考えたんだ。
We thought about it together.
- 映画館に急ぎましょう。
We better hurry to the movie theater.
- 日が暮れる前に何とかしないと。
We better do something before sunset.
- 食事を賭けてましたよね？
We bet dinner on this, right?
- なんとしてもあの島まで行くぞ！
We are going to that island no matter what it takes!
- 私たち別れそうになったのよ。
We almost broke up.
- 最後に大逆転されたよ。
They made a big comeback at the end.
- ライセンスは一応持ってます。
I do have a license.
- ちょっと見ててくれる？
Can you watch me?
- もっと違うツアーはなかったの？
Wasn't there any other tour?
- 電車、混んでなかった？
Wasn't the train crowded?
- 今のって嫌味だったのかしら？
Was that sarcasm?
- 彼女、元気だった？
Was she well?
- 高校のテニス部って、楽しかったですか？
Was your high school tennis club fun?
- エアコン付けようか？
Do you want me to turn on the air-conditioner?
- 帰り道にビールを買って行こうか？
Do you want me to buy some beer on the way home?
- 俺が夕飯作ろうか？
Do you want me to make dinner?
- 今夜は俺が夕飯作ろうか？
Do you want me to make dinner tonight?
- 俺が洗濯物たたもうか？
Do you want me to fold the laundry?