検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 神戸が懐かしいな。
I miss Kobe.
- 日本が恋しい。
I miss Japan.
- 日本に帰りたい。
I want to go back to Japan.
- 高校の時が懐かしい。
I miss the days of high school.
- あの英語学校に通ってた頃はよかったなぁ。
I miss going to that English school.
- 仕事が5時に終わってた頃が懐かしいなぁ。
I miss the days of getting off work at 5.
- 大学時代が懐かしいなあ。
I miss college.
- 若かったころが懐かしいなあ。
I miss the days of being young.
- 独身だった頃はよかったなぁ。
I miss the days of being single.
- 独身に戻りたいわ。
I want to go back being single.
- 学生の頃はよかったなぁ。
I miss the days of being a student.
- 勘違いかもしれないけど。
I might be wrong.
- このままずっと1人ぼっちかもしれないわ。
I might be alone forever.
- すごく一生懸命にセリフを覚えたんだ。
I tried hard to memorize the lines.
- 個性的だって意味だよ。
It means that you're unique.
- もし彼に謝られたら許しちゃうかも。
I may forgive him if he apologizes.
- 彼と結婚しました。
I married him.
- 彼と仲直りをしたの。
I made up with him.
- 私、後輩に使いっぱしりさせてました。
I made the younger players do the work.
- 全部、むちゃくちゃにしちゃったよ。
I made a mess of everything.