検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- マッサージを受けたい気分なんだ。
I feel like getting a massage.
- 今夜は外で食べたい気分だな。
I feel like eating out tonight.
- 今日は中華が食べたいな。
I feel like eating Chinese food.
- チキンを食べたい気分なんだ。
I feel like eating chicken.
- ケーキが食べたい気分なんだ。
I feel like eating cake.
- 結婚してみたい気分だわ。
I feel like being married.
- ビールが飲みたい気分なんだ。
I feel like drinking beer.
- イタリア人みたいな気分。
I feel Italian.
- すごくいい気分なんだ。
I feel great.
- 暗い気分なんだ。
I feel blue.
- あんなことがあって悪かったと思っているよ。
I feel bad about what happened.
- 反省してます。
I feel bad about that.
- あんなことを彼に言って悪かったと思っているよ。
I feel bad about what I said to him.
- 友達から彼を奪ってしまって悪かったと思っているよ。
I feel bad about stealing him from my friend.
- 彼に言わなかったのは悪かったなぁ。
I feel bad about not telling him.
- 彼に伝えてあげなかったのは悪かったと思っている。
I feel bad about not letting him know.
- 彼を誘ってあげなかったのは悪かったと思っている。
I feel bad about not inviting him.
- 何も手伝わなくて悪かったと思っているよ。
I feel bad about not helping.
- 彼のパーティーに行かなかったのは悪かったなぁ。
I feel bad about not going to his party.
- 彼を待たせたのは悪かったと思っている。
I feel bad about making him wait.