検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼がスーツを着ている姿なんて想像できないなぁ。
I can't imagine him wearing a suit.
- 彼がスキーしてるところなんて想像できないな。
I can't imagine him skiing.
- 彼がここで働いてないなんて想像できないね。
I can't imagine him not working here.
- 彼がスーツを着てない姿なんて、想像できないよ。
I can't imagine him not wearing a suit.
- 彼が帽子をかぶってないなんて想像できないよ。
I can't imagine him not wearing a hat.
- 彼が踊ってるところなんて想像できないね。
I can't imagine him dancing.
- 自分に子供がいる姿なんて想像できないよ。
I can't imagine myself having a child.
- 自分が子供を産むなんて想像できないわ。
I can't imagine myself having a baby.
- 自分がスカイダイビングをやるなんて想像がつかないよ。
I can't imagine myself going skydiving.
- 自分が留年する姿なんて想像できないよ。
I can't imagine myself failing this year.
- 自分が結婚してるところなんて想像できないな。
I can't imagine myself being married.
- 自分が刑務所に入ってるなんて、想像できないよ。
I can't imagine myself being in jail.
- あれじゃ引いちゃうよ。
I can't help but be turned off.
- 10日は行けない。
I can't go on the 10th.
- なかなか彼に話す勇気が出ないの。
I can't get the courage to talk to him.
- これ以上、やせられないよ。
I can't get skinnier than this.
- 仕事が終わらないんだ。
I can't get my work done.
- これ以上、クリエイティブになれないよ。
I can't get anymore creative than this.
- これ以上、慎重にはなれないよ。
I can't get anymore careful than this.
- これ以上、寂しい気持ちになれないよ。
I can't get any lonelier than this.