検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 周りが全然見えないよ。
I can't see anything around us.
- 僕なんて何回失業したかわからないよ。
I can't remember how many times I was unemployed.
- 全然身動きが取れないよ。
I can't move at all.
- 私、もうバナナなしじゃ生きていけない。
I can't live without bananas anymore.
- こんなことで負けないわ。
I can't let this get to me.
- まだ帰れないんだ。
I can't leave yet.
- あなたがそんなに一生懸命働いている姿なんて想像できないよ。
I can't imagine you working so hard.
- あなたがあんな奴と付き合うなんて想像できないよ。
I can't imagine you going out with a guy like him.
- あなたがジャンクフードを食べているところなんて想像できないよ。
I can't imagine you eating junk food.
- あなたがそんなことするなんて想像できないよ。
I can't imagine you doing that.
- あなたが謙虚にしているところなんて想像できないよ。
I can't imagine you being so humble.
- 君が結婚してるなんて想像できないよ。
I can't imagine you being married.
- あなたが人の悪口を言ってるところなんて想像できないよ。
I can't imagine you bad-mouthing others.
- 自分が外資系の会社に勤めている姿なんて想像できないよ。
I can't imagine working for a foreign firm.
- 自分が英語をペラペラしゃべっているところなんて想像できないよ。
I can't imagine speaking English fluently.
- 東京に住んでいない自分の姿なんて想像できないよ。
I can't imagine not living in Tokyo.
- 1週間何も食べないなんて想像がつかないよ。
I can't imagine not eating for a week.
- 彼氏が料理するところなんて想像できないわ。
I can't imagine my boyfriend cooking.
- 百万ドルの年収をもらっている自分の姿なんて想像できないよ。
I can't imagine making 1 million dollars a year.
- 渋谷に住むなんて想像がつかないよ。
I can't imagine living in Shibuya.