検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼女はかつらをを着けてるのよ。
She's wearing a wig.
- 彼は部分かつらをつけてます。
He's wearing a toupee.
- 今日は家にいるわ。
I'll stay home today.
- あまり英語を勉強をする気になれない。
I'm not motivated to learn English.
- 暖かい家庭料理を作ってあげるわ。
I'll cook you a warm, home-cooked meal.
- 3つ目の角を左に曲がってください。
Make a left at the 3rd corner.
- 次の角で車を止めてください。
Pull over at the next corner.
- 今それは過渡期にあります。
It's in transition now.
- 彼らは送別会をやってくれます。
They are going to give me a going-away party.
- 君の夢が叶うかもしれないよ。
Your dream might come true.
- 金切り声を上げないで。
Don't scream.
- これを見るといつも悲しくなる。
This always makes me so sad.
- 恐怖で金縛りになった。
I was paralyzed with fright.
- 死に直面して悲しんでいます。
I'm grieving.
- 車は金がかかる。
Cars cost money.
- 俺、金持ちになれたかもしれないのに。
I could have been rich.
- 金持ちって、どれくらい金持ちなの？
How rich is rich?
- 金持ちになりたくない人なんているの？
Who wouldn't want to be rich?
- 今頃彼は釈放されているだろう。
He'd be released by now.
- 自分はもうすぐ昇進かもしれない。
I'm up for promotion.