検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- そういう考え方もあるね。
That's one way of looking at it.
- あまり深く考え過ぎないことにしたの。
I'm not going to take the whole thing seriously.
- 難しく考え過ぎないで。
Don't make it too complicated.
- はじめから考え直そう。
Let's take it from the top.
- 会社を辞めるなんて考え直したほうがいいよ。
You'd better think twice about quitting your job.
- 考え直しました。
I had second thoughts.
- ファッションを少し考え直してみたら。
You may want to rethink your fashion.
- 考え抜いたんです。
I thought it through.
- ものは考えようだよ。
It all depends on how you look at it.
- あなたが考えているようなことじゃないよ。
It's not what you think.
- ちょっとね。
A little.
- そうそう。
Ahha.
- わかったよ。
All right.
- すごい！
Amazing!
- それでね…
And,
- とにかく…
Anyway,
- 静かに。
Be quiet.
- きれい。
Beautiful.
- でも…
But,
- ところで…
By the way,