検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- すぐ乾きます。
It'll dry quickly.
- 力が尽きたよ。
I'm drained.
- 為替について本を書いています。
I'm writing a book about foreign exchange.
- 君って変わってるね。
You're different.
- 私にあなたの代わりは、つとまりませんよ。
I can't fill your shoes.
- 昨日は私の代わりに出てくれてありがとう。
Thank you for filling in for me yesterday.
- 私の代わりに仕事に出てくれない？
Can you fill in for me?
- 代わりにやってあげるよ。
I'll take over.
- 代わりに行ってくれない？
Could you go for me?
- 同僚が私の代わりに出席します。
My colleague will be attending in my place.
- 彼女の代わりを見つけるのは不可能だろう。
She's going to be impossible to replace.
- 彼女の代わりを務めるよ。
I'll sub for her.
- 今までの僕と同じだよ。
I'm still me.
- 彼は変わり者だ。
He's screwy.
- あなたって他の男と全然変わらないわ。
You're no different than the rest of men.
- ちょっと場所を代わろうよ。
Let's switch places.
- 何か変わったことある？
Has anything changed?
- 君ちっとも変わってないね！
You haven't changed a bit.
- 誰か他の人に代わってくれ！
Give me someone else.
- 彼に電話を代わって。
Put him on.