検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [car]
- 車のドア/エンジン/鍵 → a car door/engine/key etc.
ポケットから車の鍵がなくなっていました。
The car key was missing from my pocket.
- 自動車産業 → the car industry
自動車産業は成長がとまりました。
The car industry stopped growing.
- 自動車メーカー → a car manufacturer/maker
その自動車メーカーはクオリティーで有名です。
The car maker is known for its quality.
[コロケーション] - [chance]
- もしかして → by any chance
もしかしてこのドアの鍵を持っていますか？
Do you have a key this door by any chance?
- 可能性が十分にある → a good/high chance
明日は雨が降る確率が高いです。
There is a good chance it will rain tomorrow.
- 万に一つの可能性 → a million-to-one chance/a one in a million chance
映画スターになるのはほんのひと握りの人です。
Becoming a movie star is a one in a million chance.
- ゼロの/ほとんどない可能性 → no/little/not much chance
彼女がその学校に合格できる可能性はありません。
She has no chance of getting into the school.
- ひとつひとつのチャンス → every chance
ひとつひとつのチャンスをポジティブに捉えたいです。
I want to think positive every chance I get.
- 最後のチャンス → one's last chance
これは私の最後のチャンスなんです。
This is my last chance.
- ある程度の可能性 → some chance
彼は仮病の可能性があります。
There is some chance he is faking his illness.
- 二度目の/もう一度のチャンス → a second chance/another chance
彼女は彼にもう一度チャンスを与えた。
She gave him another chance.
- 低い可能性 → a small/low/slim chance
宝くじで当選する可能性は低いです。
There is a slim chance of winning the lottery.
- チャンスがある → have a chance
来週彼に会う機会はありますか？
Do you have a chance to see him next week?
- チャンスを与える → give a chance
彼に経験がなくても、チャンスを与えなさい。
Even though he lacks experience, give him a chance.
- チャンスが減る → reduce/lessen the chance of something
緑茶はがんの確率を軽減します。
Green tea will reduce the chances of cancer.
- チャンスをだめにする → ruin any chance of something
薬物はせっかくの成功するチャンスを台なしにします。
Drugs will ruin any chance of successful.
- チャンスが増える → increase/boost the chance of something
ボランティア活動は一流学校への入学のチャンスを高めます。
Volunteer work will increase the chances of acceptance to a prestigious school.
[コロケーション] - [difficulty]
- ～に関する困難 → difficulties in ～
この国は不況からの回復において困難に直面しています。
This country faces difficulties in recovering from the recession.
- 大きな/深刻な問題 → major/serious/severe difficulties
彼は言語習得において大きな問題にぶつかりました。
He encountered major difficulties in trying to learn the language.
- 経済的問題 → financial/economic difficulties
経済的問題から彼らは家を買うことができませんでした。
They were unable to buy a house due to financial difficulties.