検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 広告ではちょっと分からなかったので。
The ad wasn't too clear.
- 新聞に広告を出したらどう？
Why don't you put up an ad in the paper?
- 彼は広告の仕事を始めた。
He took the job in advertising.
- この道は明治通りと交差しています。
This street intersects with Meiji Dori.
- 私は銀行口座から1万円出金しました。
I got 10,000 yen out of my account.
- 銀行口座に1万円入金しました。
I put 10,000 yen into my account.
- 私の口座に入金してくれませんか？
Can you deposit in my account?
- 自分の口座からお金を引き出します。
I'll draw out my money from my account.
- わが社は交差点より5軒先にあります。
We are the 5th building past the intersection.
- 次の交差点で止めて。
Stop at the next intersection.
- 次の交差点で止まってください。
Pull over at the next intersection.
- 工事現場で働いているの？
Do you do construction?
- 休憩するには都合のいい口実ね。
It's a good excuse to rest.
- 男の人は、飲みに行くとかなんとか言って遊ぶ口実が作れていいわね。
Men can always think of an excuse to go out drinking or something.
- あなたの部屋は何号室ですか?
What room are you in?
- 何号室ですか？
What apartment?
- この学校では試験対策の講習をやります。
People do exam courses at this school.
- 口臭が強いわね。
You have bad breath.
- 彼は口臭消しスプレーをしてきたよ。
He sprayed the breath freshener.
- 控除額を教えて。
Let me know any deductions to be made.