検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 自分が近い将来結婚するなんて想像できない。
I can't see myself getting married in the near future.
- 若いときに結婚したんだね。
You got married young.
- 卒業したら結婚するんだ。
I'm going to get married after graduation.
- 誰でもいいから結婚するなんていやよ。
I don't want to end up marrying just anyone.
- 誰と結婚するの？
Who are you marrying?
- 独身だったらあなたと結婚するのに。
I would marry you if I was single.
- 彼が金持ちなら結婚します。
If he's rich, I'll marry him.
- 彼が金持ちなら結婚をするのになあ。
If he was rich, I would marry him.
- 彼とは結婚するつもりじゃなかったけど。
I wasn't going to marry him.
- 彼と結婚しなくてよかった。
It's a good thing that I didn't marry him.
- 彼と結婚します。
I'm going to marry him.
- 彼と結婚するはずだったのに。
I was going to marry him.
- 何であなたの結婚観が変わったの？
What changed your mind about marriage?
- 私たちの結婚二周年記念よ。
It's our second wedding anniversary.
- 結婚式はしました。
I had a wedding ceremony.
- 私たちは披露宴をします。
We're going to have a wedding reception.
- 明日結婚式に行かなくてはならない。
I've got to go to a wedding tomorrow.
- どうして結婚指輪をしないの？
Why don't you wear a wedding ring?
- 結婚指輪してないね。
You don't wear a wedding ring, do you?
- 傑作なんだ。
It's a masterpiece.