検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 若かりし頃はよかったよなあ。
I miss being young.
- 彼女がいた頃はよかったよなあ。
I miss having a girlfriend.
- 前に働いてた会社がよかったなあ。
I miss working for my former company.
- 7時に仕事が終わってた頃がよかったなあ。
I miss getting off work at 7.
- お母さんが夕食を作ってた頃がよかったなあ。
I miss my mom making me dinner.
- 彼がここで働いてた頃がよかったなあ。
I miss him working here.
- 主人が早く帰ってきてた頃がよかったなあ。
I miss my husband coming home early.
- ジョンが日本に住んでた頃がよかったなあ。
I miss John, living in Japan.
- もっと涼しかった頃がよかったなあ。
I miss it being cooler.
- 彼が私に優しくしてた頃がよかったなあ。
I miss him being nice to me.
- ストレスがなかった頃がよかったなあ。
I miss not being stressed.
- 残業がなかった頃がよかったなあ。
I miss not doing overtime.
- 彼女がストレスがたまってなかった頃がよかったなあ。
I miss her not being so stressed.
- 最近、家にいることが多い。
I've been staying home.
- 最近、よく飲みに行ってる。
I've been going drinking.
- 最近、リックとよく遊んでいる。
I've been hanging out with Rick.
- 最近、付き合っている人がいるよ。
I've been seeing someone.
- 最近、残業が多い。
I've been working overtime lately.
- 最近、仕事が早く終わる。
I've been getting off work early.
- 最近、運動していない。
I haven't been exercising.