検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 傘を持ってきてよかった。
I'm glad I brought my umbrella.
- 雨が降ってなくてよかった。
I'm glad it's not raining.
- 彼に彼女がいなくてよかった。
I'm glad he doesn't have a girlfriend.
- 彼女に告白してみてよかった。
I'm glad I asked her out.
- 新しいお客さんがたくさんできてよかった。
I'm glad I got a lot of new clients.
- 来月給料がもらええるのでうれしいよ。
I'm glad I'm getting paid next month.
- 彼に彼女がいて残念です。
It's too bad he has a girlfriend.
- 試合が中止になって残念だ。
It's too bad the match got cancelled.
- 明日、仕事があるなんて残念だね。
It's too bad you're working tomorrow.
- あなたが来られないなんて残念だね。
It's too bad you're not coming.
- 彼女が結婚しているなんて残念だね。
It's too bad she's married.
- 彼が転勤になるなんて残念だね。
It's too bad he's getting transferred.
- 今夜、君が残業だなんて残念だね。
It's too bad you're doing overtime tonight.
- 君がコーヒーが好きじゃないなんて信じられないよ。
I can't believe you don't like coffee.
- 彼が京大生だなんて信じられない。
I can't believe he goes to Kyoto University.
- 上司が賛成してくれないなんて信じられない。
I can't believe my boss said no.
- 携帯電話を持ってないなんて信じられない。
I can't believe you don't have a cell phone.
- もう既に飲んでるなんて信じられないよ。
I can't believe you're drinking already.
- 彼が昇進したなんて信じられない。
I can't believe he got promoted.
- 君がそんな風に思うなんて意外だね。
I'm surprised that you think that.