検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今日のアポが予定通りかどうか確認したかったの。
I wanted to make sure if today's appointment is on.
- ２５％引きにしてもらえるかどうか確認したかったの。
I wanted to make sure I get the 25% discount.
- 彼を振り向かせたかった。
I wanted him to look back.
- 採用のご連絡です。
I wanted to let you know that you're hired.
- 日本からできるだけ遠いところへ行きたかったのよ。
I wanted to get as far away from Japan as possible.
- 新しいことに挑戦したかったんだよ。
I wanted to try something new.
- これだけは言っておきますけど。
I want you to know this.
- 帰ってほしい。
I want you to go home.
- いつか、アカデミー賞を取りたいの。
I want to win an academy award one day.
- アメリカへ留学したい。
I want to study abroad in America.
- 良いものを見せてあげよう。
I will show you something nice.
- どうせやるなら結果を出したいんだ。
If I'm going to do it, then I want to do a good job.
- きれいにして行きたいの。
I want to look nice.
- あっちに行きたい！
I want to go over there!
- 都会に帰りたいわ。
I want to go back to the city.
- 何か冷たいものが飲みたいな。
I want something cold to drink.
- エンゲージリングはブルガリにしてね！
I want my engagement ring to be Bulgari.
- あなたと離婚したい。
I want to divorce you.
- 仕事と結婚を両立したいの。
I want a job and get married.
- クリスマスまでに彼氏がほしい。
I want a boyfriend by Christmas.