検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私が中国語話せるって、何で分かったの？
How did you know I speak Chinese?
- 私がバイクに乗ってるって、何で分かったの？
How did you know I was riding a bike?
- どうやって行ったの？
How did you get there?
- いつの間に寝ちゃってたんだ？
How did we fall asleep?
- よくもそんな話し方するわね。
How dare you talk to me like that.
- よくも私のお金をくすねたわね。
How dare you steal my money.
- よくも私の彼を横取りしてくれたわね。
How dare you steal my boyfriend.
- よくも恩を仇で返してくれたわね。
How dare you do this to me after what I did for you？
- よくもそんなとぼけたことを言えるわね。
How dare you say something like that？
- よくもまたお金をせびりにきたわね。
How dare you beg me for money again.
- そんなことよく言えるね。
How could you say something like that?
- コネもなくて、本が出せるはずがないでしょ。
How could you publish a book without any connections?
- お金もなくて、どうやって会社を作ることができるの？
How could you establish a company without having any money?
- 英語もしゃべれなくて、どうやって自分の気持ちを伝えるの？
How could you express your feelings without being able to speak English?
- あなたのズボン、なんでそんなにブカブカなの？
How come your pants are so baggy ?
- なんで髭をはやしているの？
How come you have a beard ?
- そんなことも知らないのか？
How come you don't know these things?
- 何事も、食わず嫌いはよくないよ。
How can you say that without ever trying it?
- こんなに渋滞していたらフライトに間に合うはずがないでしょ。
How can you make the flight when the traffic is this bad?
- 何のんきなこと言ってるんだよ。
How can you be so nonchalant about this?