検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[名言] - [し]
- 真実が靴を履いている間に、うそは世界を半周回っている。
A lie can be halfway around the world before the truth gets its boots on.
- 真実を愛し、過ちを許しなさい。
Love truth, but pardon error.
- 信じる者は強く、疑う者は弱い、強い確信は、偉大なる行動に優先する。
He who believes is strong; he who doubts is weak. Strong convictions precede great actions.
[名言] - [じ]
- 人生で失敗している人の多くは、自分があきらめたときに、成功目前だったことに気が付かなかった人達である。
Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
- 人生でもっとも輝かしい時はいわゆる栄光の時でなく、落胆や絶望の中で人生への挑戦と未来への完遂の展望がわき上がるのを感じたときだ。
The most glorious moments in your life are not the so-called days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.
- 人生とは一つの試みである。
All life is an experiment.
- 人生における成功はたった一つだけ。それは、自分のやりたいことができるということ。
There is only success- to be able to spend your life in your own way.
- 人生には物より大切なものがある。
The most important things in life aren't things.
- 人生の最大の喜びはできないと言われたことをすることだ。
The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.
[名言] - [し]
- 信頼せよ、そうすれば彼らはあなたに正直になる。すばらしき人物として接しろ、そうすればすばらしさを示してくれる。
Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will show themselves great.
[名言] - [す]
- すぐに取替えのきくような人にならないようにするには、常に人と違うことをしなくてはならない。
In order to be irreplaceable, one must always be different.
- すばらしき結婚は盲目の妻と耳の不自由な夫の間で生まれる。
A good marriage would be between a blind wife and a deaf husband.
- すばらしき人生は、愛に鼓舞され、知識に導かれたものだ。
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
- すべての偉大なることは単純で、多くの偉大なることも、自由、正義、名誉、義務、慈愛、希望という単純なる言葉で言い表せる。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom; justice; honor; duty; mercy; hope.
- すべての知識を時計と一緒にポケットにしまいなさい。そして望まれない限り人前でそれを引っぱり出さないこと。
Pocket all your knowledge with your watch, and never pull it out in company unless desired.
[名言] - [せ]
- 成功は、X=仕事、Y=遊び、Z=沈黙の３つを用いてA=X+Y+Zで表現される。
If A equals success, then the formula is A equals X plus Y plus Z, with X being work, Y play, and Z, keeping your mouth shut.
- 成功したいのなら、人の歩いてきた道を行くのではなく、誰も歩いたことのない新しい道を歩むべきだ。
If you want to succeed you should strike out on new paths rather than travel the worn paths of accepted success.
- 成功しても、それで終わりってことじゃないよ。
Success is never final.
- 成功するコツはよくわからないが、失敗の原因は、みんなを喜ばせようとすることだ。
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
- 成功するためには、人とうまく付きあう術を身につけていなければならない。
Success is knowing how to get along with people.