検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[スラング]
- 胸 → boobs
シンディーは、いい胸してるよね。
Cindy has such nice boobs.
- 鼻くそ → booger
汚い！テーブルに鼻くそがついてる！
Gross! There's a booger on the table!
- 鼻くそ → booger
汚い！ほっぺに鼻くそがついてる！
Ew! You have a booger on your cheek!
- ぶさいく → booty
彼が私のこと嫌いでもいいわ。どうせ、彼はぶさいくだし。
I don't care if he hates me. He's booty anyway.
- ぶさいく、ダサい → booty
そのシャツ、ダサいよ。脱いだほうがいいよ。
That shirt is booty. You should take it off.
- セクシーな（女性または男性） → bootylicious
右にいる男性を見て。超セクシーだわ。
Look at that man on the right. He's so bootylicious.
- セクシーな（女性または男性） → bootylicious
ビル、お前の彼女セクシーだな！
Bill, your girlfriend is bootylicious!
- 酒 → booze
今年の夏には、飲酒客船に乗るんだ！
We are going on the booze cruise this summer.
- 酒 → booze
みんな、酒は何処だい？
Where's da booze at y'all?
- 酔っ払い → boozehound
私だったら、彼と付き合わないわ。彼は、大酒飲みよ。
I wouldn't go out with him. He is such a boozehound.
- ウィスキーをよく飲む人、酔っ払い → boozehound
本当に、飲兵衛だよね。そんなに飲むのは止めなよ！！
You are such a boozehound!! Stop drinking so much!
- つまらなすぎる状態 → bored to death
あの映画はつまらなすぎて、耐えられなかったよ。
That movie was so boring I was bored to death.
- つまらなすぎて限界がきている状態 → boregasm
もう、外に出たい！つまらなすぎて耐えられない！
I need to go out! I'm having a boregasm.
- つまらなすぎて限界がきている状態 → boregasm
あの映画はつまらなすぎて、耐えられなかったよ。
That movie was so boring that I had a boregasm.
- 去る → bounce
彼らは、もう去って行ったよ。
They've already bounced.
- 去る → bounce
もう行こうぜ。このパーティーつまんない。
Let's bounce. This party is lame.
- 去る → bounce
ここを出て、違うパーティーへ行こうよ。
Let's bounce and go to a different party.
- 賢い人 → brain
このプロジェクトには、賢い人達が必要だ。
We need some brains for this project.
- 賢い人 → brain
ケンが、家族の中で一番賢いんだ。
Ken is the brain of the family.
- ど忘れする → brain fart
ど忘れしちゃった。彼女の名前、なんだったっけ？
Brain fart! What was her name?