検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- やめてって説得してほしいの？
Do you want me to talk you out of it?
- 私たちと一緒に行くように彼を説得しようよ。
Let's persuade him to go with us.
- 説得してくれて嬉しいよ。
I'm so glad you talked me into it.
- 誰か彼女を説得しておけよ。
Someone reason with her.
- 転職しないように彼に説得されました。
He talked me out of changing jobs.
- 彼に新車を買うように説得したんだ。
I talked him into buying a new car.
- 彼に転職しないように説得したんです。
I talked him out of changing jobs.
- 彼女に来るように説得して。
Convince her to come.
- 君はとても説得力がある。
You're very convincing.
- この本は絶版です。
This book is out of print.
- 絶望的だわ。
It's hopeless.
- それをクラスのみんなに説明していたところです。
I was just explaining it to the class.
- あなたの仕事を説明してください。
Describe your job.
- 君はそれをどうやって説明するの？
How are you going to explain that?
- 理由を説明させて。
I can explain.
- 素晴らしい説明ですね。
That's an excellent explanation.
- 恐竜は絶滅している。
Dinosaurs are extinct.
- 10分節約できるよ。
It'll buy 10 minutes.
- 私は節約しないとね。
I should economize.
- 彼は節約家です。
He's thrifty.