検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 来月スキーに行くんだ。
I'm going skiing next month.
- スキー場に行こう。
Let's hit the slopes.
- 好き嫌いはありません。
I like everything.
- 好き嫌いをすると大きくなれないよ。
Don't be picky about what you eat or you won't grow.
- 好き嫌いを言っちゃだめ。
Don't be such a picky eater.
- 頭がズキズキ痛むんだ。
My head is pounding.
- 君が好きなものを知らなかったんだ。
I didn't know what you would like.
- 君は自分が好きなことをすればいい。
You can do what you want to.
- それはどうしても好きになれませんでした。
I just couldn't like it.
- それ好きになってきたでしょう？
You're starting to like it, aren't you?
- ラジオ英会話で英語が好きになったんだ。
I got into English through English conversation radio programs.
- スキューバダイビングってどんな感じ？
What's it like scuba diving?
- どんなスキルがありますか？
What are you good at?
- 彼はスキンヘッドだ。
He has a shaved head.
- 彼はみんなから好かれたやつだった。
Everybody liked him.
- すぐそこです。
Just around the corner.
- これ、すぐに済むって言ったじゃん。
You said this would be quick.
- すぐ近くに住んでいるんだ。
I live just around the corner.
- すぐ済みます。
I'll be very quick.
- その店はどこ？
Where is the shop?