検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- そういう女性が好きだなあ。
I like that in a woman.
- それはどうも好きになれない。
I'm not going to like that.
- ダンスはそれほど好きじゃないわ。
I'm not into dancing that much.
- ロックが好きじゃないんだ。
I'm not into rock 'n' roll.
- 今の仕事がとても好きです。
I really love what I do.
- 今は君のことはあまり好きじゃないな。
I'm not that crazy about you right now.
- 他に好きな人を見つけたんだ。
I've found someone else.
- 男の人はこういうのが好きでしょ。
Men go for it.
- 彼が私を好きになってくれたらいいのに。
I hope he falls in love with me.
- 彼に会ってなければ、あなたを好きになってたと思うわ。
If I hadn't met him, I would have loved you.
- 彼のこと、とても好き。
I love him to death.
- 彼のことが好きになってきたの。
I'm starting to like him.
- 彼のそういうところが好きだ。
I like that about him.
- 彼のどこが好きなの？
What do you like about him?
- 彼は彼女のことがきっと好きなんだよ。
He may like her.
- 彼を好きになったの？
Did you fall for him?
- 10時5分過ぎです。
It's five past 10.
- 10時ちょっと過ぎ。
It's just past 10.
- スキーに行きます。
I'm going skiing.
- スキーに連れてってくれるんじゃなかったの？
I thought you were going to take me skiing.