検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼は心臓発作をおこしているんだ。
He's having a heart attack.
- そんなこと言うと、彼女、心臓発作を起こしちゃうよ。
If you say that, she's going to have a heart attack.
- 彼は心臓発作で死んだ。
He died of heart attack.
- 彼は人畜無害よ。
He's harmless.
- 慎重に進めてください。
Proceed at your discretion.
- 身長を測りなさい。
Measure your height.
- 彼は私と同じぐらいの身長だ。
He's about my height.
- これは身長制限があるよ。
This one has a height restriction.
- これって陣痛？
Is it a contraction?
- 陣痛が12時間も続いたわ。
I was in labor for 12 hours.
- 彼女の陣痛が始まった。
She went into labor.
- シンデレラは12時までに帰らなければいけない。
Cinderella has to get home by midnight.
- これはしんどい。
This is tiring.
- あなたに心配かけちゃった？
Did I worry you?
- あなたに心配をかけたくなかったの。
I didn't want to worry you.
- おれに心配をかけやがって。
You had me worried.
- お母さんに心配かけるなよ。
Don't worry your mom.
- すごく心配そうに見えるよ。
You look worried.
- その心配はないわ。
I don't think that's a problem.
- それが心配なんだ。
That's what I'm worried about.