検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼は後ろ向きに倒れた。
He fell on his back.
- 彼は背中を撃たれた。
He got shot in the back.
- テーブルを運んでて背中を痛めた。
I hurt my back carrying the table.
- 私に背中を向けないで。
Don't turn your back on me.
- 重いものを持って腰を痛めてしまった。
I threw my back out.
- 背中が出てるよ。
Your back is showing.
- 背中がかゆい。
My back is itchy.
- 背中が曲がっている。
You have a hunchback.
- 背中が痛い。
I have a sore back.
- 背中にオイルを塗って。
Could you oil my back, please?
- 背中をさすって。
Rub my back.
- 背中をまるめないで！
Don't hunch over.
- 背中を流してほしい?
Do you want me to wash your back?
- 彼の背中は曲がってる。
He has a hump on his back.
- 背伸びはしなくていいのよ。
You don't have to try too hard.
- 背伸びをしなさい。
Stretch yourself.
- ぜひ夕食を食べていってください。
Stay for dinner, I insist.
- 世界は狭いね。
Small world.
- 2人の女性に迫られてどうしよう。
Two women love me, what should I do?
- あなたが迫ってくるのを心配しなくてよさそうね。
I don't have to worry about you coming on to me, do I?