検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- やっと分かったんだよ。
I figured it out.
- 彼がハンバーガーが好きだと思ってた。
I figured he likes burgers.
- 考えてもいなかったよ。
I hadn't thought about that.
- 考えられないよ。
It's inconceivable.
- 今はまだ分からないけど、そのときになったら考えるよ。
We'll cross that bridge when we come to it.
- 最近よく考えてたんだけど。
I've been thinking a lot.
- 他のことを考えてました。
I've got something else on my mind.
- 彼にどんなことしたか考えてみなさい。
Look at what you've done to him.
- 彼のことはもう考えないようにするよ。
I'm going to stop thinking about him.
- この感覚を忘れないようにしてね。
Remember what this feels like.
- その感覚はもう覚えてないよ。
I don't even remember what it feels like.
- その言葉はユーモア的に使われます。
It's used in a humorous context.
- 換気扇をつけっぱなしにしないで。
Don't leave the fan on.
- 換気扇をつけた。
I turned on the fan.
- コンサートには観客がたくさん来ていました。
There were lots of people at the concert.
- サッカー場には観客がたくさん来ていました。
There were lots of spectators at the soccer stadium.
- 観衆は狂ったように盛り上がった。
The audience went crazy.
- この製品は環境に優しいのよ。
This product is eco-friendly.
- やっと環境に慣れてきたよ。
I'm getting used to the environment.
- 彼は監禁されている。
He's being held.