検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 仕事を辞めるつもりだ。
I'm going to quit my job.
- 今年の夏は何回もプールに行くつもりだよ。
I'm planning on going to the pool a lot this summer.
- もう帰るわ。
I'm going to go home.
- ちょっとデーブに電話してくるね。
I'm going to go call Dave.
- ちょっと着替えてくるよ。
I'm going to get changed.
- 彼を振るつもりよ。
I'm going to dump him.
- 彼に告白するわ。
I'm going to ask him out.
- 彼の代わりを務めるんだ。
I'm going to take his place.
- 私はちょっと休憩しようかなあ。
I think I'm going to take a break.
- 彼女に何かあったら、病院を訴えてやるわ。
I'm going to sue that hospital if something happens to her.
- 明日は学校だ。
Tomorrow is school.
- 来週、ニューヨークに行くことになったの。
I'm going to New York next week.
- 終電に乗り遅れちゃう。
I'm going to miss my last train.
- 一生あなたのことを愛し続けるわ。
I'm going to love you for the rest of my life.
- 人事にかけあって来るよ。
I'm going to have a talk with Human Resources.
- ノイローゼになりそうよ。
I think I'm going to have a nervous breakdown.
- 川で水浴びするのよ。
I'm going to take a dip in the river.
- そろそろ本気を出しますよ。
I'm going to get serious now.
- 30歳で結婚しようと思っているんだ。
I think I'm going to get married at 30.
- 近々離婚しようと思っているんだ。
I'm thinking of getting a divorce soon.