検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 冷やした方がおいしいんだ。
It tastes better cold.
- アメリカンな味がするね。
It tastes American.
- 荷物検査は時間がかかるよ。
It takes time to go through baggage inspection.
- いきなり出遅れたな。
It started out late.
- 君が言うと説得力があるね。
It sounds very convincing when you say it.
- 雷のような音だね。
It sounds like thunder.
- お経のように聞こえるね。
It sounds like sutra.
- 雨の音がするね。
It sounds like rain.
- 演歌のように聞こえるね。
It sounds like it's Enka.
- 昔の曲の感じに聞こえるね。
It sounds like it's an oldie.
- 彼、何か含みありげな話し方だね。
It sounds like he's implying something.
- 彼、浮気してるみたいだね。
It sounds like he's cheating.
- 縦社会を勉強したきたみたいだね。
It sounds like a lesson on hierarchy in society.
- ワクワクするわね！
It sounds exciting.
- そんなこと言うなんて、赤ちゃんみたいだね。
It's childish to say things like that.
- 何か甘い匂いがするね。
It smells like something sweet.
- 石鹸の香りがするね
It smells like soap.
- カレーのにおいがするね。
It smells like curry.
- 何かにおうわね。
Something smells.
- 臭いにおいがするね。
It smells bad.