検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 楽しそうで良いな。
It's nice you guys are having fun.
- いいわね、あなたは幸せそうで。
It's nice that you're happy.
- こっちの方がずっと速いよ。
It's much quicker this way.
- こっちの方がずっといいよ。
It's much better this way.
- こっちの方がずっと経済的だよ。
It's much more economical this way.
- こっちの方がずっと楽だよ。
It's much more comfortable this way.
- こっちの方がずっと軽いよ。
It's much lighter this way.
- こっちの方がずっと簡単だよ。
It's much easier this way.
- そんなのよりはずっといいだろ？
It's much better than that, right?
- 見た目よりもっと時間がかかるのよ。
It's more time-consuming than it looks.
- というよりは個人的な理由からだよ。
It's more for personal reasons.
- 見た目よりもっと値段が高いのよ。
It's more expensive than it looks.
- 見た目よりもっと難しいのよ。
It's more difficult than it looks.
- 見た目よりもっと複雑なのよ。
It's more complicated than it looks.
- 見た目よりもっとやりがいがあるのよ。
It's more challenging than it looks.
- 君は知ってるようなそぶりだね。
It's like you know.
- 彼は気にしてるみたいだよ。
He seems concerned about it.
- 外側からは見えそうで見えないな。
It's kind of hidden from the outside.
- 笑っちゃうよな。
It makes me laugh.
- 包括契約みたいなものだよ。
It's kind of like a package deal.