検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ただのジョークだよ。
It was just a little joke.
- あんなのまぐれだよ。
It was just luck.
- ただの浮気だったんだよ。
It was just a fling.
- 彼のミスなんだよ。
It was his mistake.
- 大変だったわ。
It was hard.
- 楽しかった。
It was fun.
- 今日は楽しかったね。
It was fun today.
- ストレス性の胃炎だったよ。
It was a stress induced stomach gastritis.
- 飛行機に乗れてよかったじゃない。
It was a good thing you were able to board the flight.
- 余計にそそられるよ。
It makes me even more curious.
- すごくおいしいよ。
It tastes really good.
- 塩辛い味がするね。
It tastes salty.
- チキンの味がする。
It tastes like chicken.
- うまいな。
It's delicious.
- おいしい。
It tastes good.
- これ冷めててもおいしいよ。
It tastes good cold, too.
- 温かくしても冷たくしてもおいしいよ。
It tastes good both cold and hot.
- 塩をかけた方がおいしいよ。
It tastes better with salt.
- マスタードをつけるとおいしいよ。
It tastes good with mustard.
- 見た目よりもっとおいしいのよ。
It tastes better than it looks.