検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- このままじゃ、離婚するかも。
I'm thinking it may lead to a divorce.
- 泣きたいのはこっちのほうよ。
I'm the one who should be crying.
- 彼女が健康でありがたいよ。
I'm thankful she's healthy.
- 狭いところにいるのは怖いよ。
I'm afraid of enclosed spaces.
- 高いところは怖いよ。
I'm afraid of heights.
- 首になるのは怖いよ。
I'm afraid of getting fired.
- 飛行機に乗るのは怖いよ。
I'm afraid of riding airplanes.
- バンジージャンプは怖いよ。
I'm afraid of bungee jumping.
- 一人でいるのは怖いよ。
I'm afraid of being alone.
- あんな所よく行ったね。
I'm surprised you went there.
- あなたがそう思うなんて不思議。
I'm surprised that you think that way.
- あなたがそんなことを言うなんてビックリだわ。
I'm surprised you said that.
- よく見つかったね。
I'm surprised you found it.
- あなたが自分の子供の心配をしないなんてビックリだわ。
I'm surprised you don't worry about your children.
- 文句言わないのが不思議。
I'm surprised you don't complain.
- あなたが彼に言い返さないなんてビックリだわ。
I'm surprised you didn't talk back to him.
- あなたがあのオファーを断っただなんてビックリだわ。
I'm surprised you didn't take that offer.
- そんなことしてよくクビにならなかったね。
I'm surprised you didn't get fired.
- 割り勘だなんてビックリだわ。
I'm surprised we split the bill.
- 新しい店舗を開かないのが不思議。
I'm surprised they don't open a new branch.