検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 普通の格好で来ても大丈夫？
Is it OK if I come in casual clothing?
- アポを変更してもいい？
Is it OK if I change the appointment?
- 誰か連れてきてもいい？
Is it OK if I bring somebody?
- 引き分けかな？
Is it a tie?
- ダブルブッキングなの？
Is it a double booking?
- 彼のこと忘れられないの？
Is he unforgettable?
- 彼、周りの空気が読めないの？
Is he oblivious to everything around him?
- 彼、怒るかな？
Would he get angry?
- 彼、付き合っている人いるのかなぁ？
Does he have a girlfriend?
- 彼のドラムはうまいの？
Is he a good drummer?
- すべて順調にいってるのか？
Is everything going well?
- 皆さんそろったかしら。
Is everyone here?
- そろそろみんな集まったのかな？
Is everybody here?
- ちょっと準備不足だったかな。
I guess we were a little unprepared.
- 嫁いびりなんて古いわ。
In-laws get along these days.
- 言葉では表現できないくらい。
Words cannot describe it.
- 最初は今と給料はほとんど変わらないよ。
In the beginning, the pay won't be much different from what I am getting now.
- それでしたらだいじょうぶです。
In that case, we'll be OK.
- 何事も体が資本ですよ。
In any case, your health is most vital!
- とにかく、命拾いしたよ。
In any case, we're alive.