検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 説明しなくてごめんね。
I'm sorry about not explaining it to you.
- 折り返し電話しなくてごめんね。
I'm sorry about not calling you back.
- チケットが買えなくてごめんね。
I'm sorry about not being able to buy the tickets.
- 来れなくてごめんね。
I'm sorry about not being able to come.
- 疲れたわ。
I'm tired.
- 超むかつく。
I'm so ticked off.
- うれしい～。
I'm so thrilled.
- お騒がせしてすみませんでした。
I'm so sorry for all the commotion.
- 緊張して倒れちゃいそうだよ。
I'm so nervous that I think I'm going to faint.
- ほんとに悔しいよ。
I'm so ashamed.
- 五体満足に生まれて良かった。
I'm so glad I'm healthy.
- 女に生まれて本当によかったわ。
I'm so glad I'm a woman.
- 満腹だ！
I'm so full.
- 穴があったら入りたいよ。
I'm so embarrassed that I want to hide out somewhere.
- もう彼にはガッカリよ。
I'm so disappointed in him.
- 私は独身です。
I'm single.
- 風邪引いてるのよ。
I'm sick.
- 風邪引いてるんだ。
I caught a cold.
- こんなツアーはもうこりごりだわ。
I'm sick of this tour.
- 結婚願望は強いほうかもな。
I'm seriously thinking about marriage.