検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 普段料理するの？
Do you usually cook?
- 自炊してるんですか？
Do you cook for yourself?
- ボーリングやるの？
Do you bowl?
- 占いは信じるほう？
Do you believe in fortune telling?
- いつも注目されないと気がすまない性格なの？
Do you always need to be the center of attention ?
- そんな言い訳が通用するとでも思ってるの？
Do you actually think that excuse is going to work?
- 男か女かわかるの？
Do we know if it's a boy or girl?
- お願いだからこれを直してよ。
Do me a favor and fix this.
- 軽く見えるのかなぁ。
Do I look easy?
- どこかでお会いしました？
Have we met before?
- 水中では気をつけてくださいね。
Please be careful under water.
- 右クリックして。
Make a right click.
- ダイビングって危険なんですね。
Diving is quite dangerous!
- 夕食はもうすぐできるよ。
Dinner will be ready any minute.
- 努力は必ず報われるさ。
Diligence will always be rewarded.
- あなた、きれい好きじゃなかったっけ？
Didn't you used to be more orderly?
- 貯金がないって言ってなかった？
Didn't you say you had no savings?
- 先生に挨拶しなかったの？
Didn't you say hello to your teacher?
- 間違った薬を出されていませんか？
Didn't they give you the wrong medication?
- 彼女のこと、いいなと思ってただろう？
Didn't you think she was a great girl?