検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 手伝って欲しいの？
Do you want me to give you a hand?
- 何か買って来ようか？
Do you want me to get you something?
- 説明しようか？
Do you want me to explain it?
- 家まで送ってあげようか？
Do you want me to take you home?
- 一緒についていこうか？
Do you want me to accompany you?
- 飲みに行くのやめようよ。
Let's not go drinking.
- 飲みに行かない？
Do you want to go drinking?
- ふたりは普段ゲームするの？
Do you two usually play games?
- お2人とも、ダイビングの経験はありますか？
Do you two have any diving experience?
- 疲れてるのは自分だけだと思ってるの？
Do you think you're the only one that's tired?
- 彼女がお嫁に行くときはあなたも泣くのかな？
Do you think you'll cry at her wedding?
- 私たちが出会ったのは運命だったのかな？
Do you think we met by fate?
- 調味料なしで食べれるかな？
Do you think it's edible without seasoning?
- 次の仕事があると思ってるんですか？
Do you think there are other jobs lined up out there?
- 先生、ちゃんと診てくれたのかしら？
Do you think the doctor treated her?
- おもちゃで許してもらえるかなぁ。
Do you think she'll forgive me if I get her a toy?
- いやらしいかなぁ？
Do you think it's improper?
- 私が彼なんかとキスすると思ってるの？
Do you think I'd kiss him?
- 私が、彼なんかとキスすると思ってんの！？
Do you think I would kiss him?
- 私がバカだと思っていたの？
Do you think I was stupid?