検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- のどがヒリヒリする。
I have a sore throat.
- のどに詰まった。
It got stuck in my throat.
- ぶどうをのどに詰まらせた。
He choked on some grapes.
- 女の人にはのどぼとけがありません。
Women don't have Adam's apples.
- 彼はいつも人をののしっている。
He's always swearing at people.
- 見て、彼がのびをしているわ。
Look how he stretches.
- ここじゃ自分らしくのびのび仕事できないでしょう？
You don't quite feel like yourself here, do you?
- 君、髪が伸びたのね。
Your hair is getting longer.
- ドアノブを回すだけでいいよ。
Just turn the doorknob.
- ノブを回して。
Turn the knob.
- 私が上まで上りつめることなんてないよ。
I'm not going to get to the top.
- 彼女に飲ますなと言ったのに。
I warned you not to let her drink.
- ちょっと飲みが必要かな。
I could use a drink.
- 私は少し飲み込みが悪いかもしれないけど。
Maybe I'm a little dense.
- 飲み込まないでね。
Don't swallow it.
- 飲みすぎたのはあなたのせいよ。
I drank too much because of you.
- 彼女飲みっぷりがいいね。
She can really down it.
- 飲みに行かないの？
Aren't you going to go drinking?
- 飲みに行きたい人？
Who wants to go drinking?
- 最近よくお酒を飲みに行ってるんだ。
I've been drinking a lot.